A mass shooting in Allen, Texas and a car ramming in Brownsville, Texas shake the nation; as Title 42 ends, border chaos breaks out; and protesters storm the New York subway system to demand prosecution over the death of Jordan Neely.